|
...quand les enfants sont sur scène... [créations] Gargantua
Gargantua au Mexique est un projet franco-mexicain proposé par Michèle Villatte et Edmon Colomer à "Amiens, les couleurs du monde", dans le cadre des célébrations de la fin du siècle. Plusieurs pays étaient à l'honneur et c'est le Mexique qui a inspiré cette adaptation musicale de Gargantua. C’était aussi pour les enfants un échange unique, une expérience culturelle forte, puisqu'un groupe de jeunes mexicains et d'enfants d'Amiens ont chanté
ensemble, lors de la création à Amiens et pour la reprise à Mexico.
Cette pièce franco-mexicaine de Mario Lavista pour orchestre, chœur d'enfants et d'adolescents, sur le texte de François Rabelais, librement
adapté par Jean et Michèle Villatte, a été créée à la Maison de la Culture d'Amiens. Le chœur était constitué de 80 enfants français et mexicains. Ces enfants issus des classes de CE2 et CM1 de six
écoles des environs d'Amiens ont suivi l'enseignement du Centre musical d'Etouvie avant d'être préparés à la partition même de Gargantua par Edmon Colomer. A ces
quarante élèves français se sont ajoutés quarante jeunes mexicains, tous élèves de l’OFUNAM (Conservatoire de l’Université de Mexico).
"La démonstration de Gargantua est qu’on peut faire un travail de qualité dès qu’on
a des partenaires de haut niveau. Ces enfants le méritent d’autant plus qu’ils n’y ont pas accès par ailleurs." - Michèle Villatte, Directrice de Diapason - Centre musical d’Etouvie.
Gargantua a été repris à Mexico avec l'Orchestre de l’OFUNAM sous la direction d'Edmon Colomer, en
novembre 2002.
A la fin de l’été 2003, à l’auditorium Dutilleux du CNR d’Amiens, enregistrement pour TRITON avec les enfants d’Amiens et de Mexico réunis une nouvelle fois, avec Philippe
Murgier, récitant.
|